Affront

Kränkung; Insultation; Invektive; Beleidigung; Schmähung; Verleumdung

* * *

Af|front [a'frõ:], der; -s, -s (geh.):

[schwere] Beleidigung:

darin sehe ich einen Affront gegen mich; etwas als einen Affront betrachten.

Syn.: ↑ Kränkung, üble Nachrede.

* * *

Af|front 〈[afrɔ̃:] m. 6〉 Beleidigung, Kränkung, Verhöhnung ● dieser Zeitungsbericht ist ein \Affront gegen den Bundeskanzler [frz., „Beschimpfung“]

* * *

Af|front [a'frõ :, auch: a'frɔnt ], der; -s, -s [a'frõ:s] u. (schweiz.:) -e [a'frɔntə] [frz. affront, zu: affronter = beleidigen, vor den Kopf stoßen, zu: front, ↑ Front] (bildungsspr.):

Schmähung, herausfordernde Beleidigung, Kränkung:

ein gezielter A. gegen ihn, gegen sein Land, gegenüber seiner Person, seinem Land;

etw. als einen A. betrachten, empfinden.

* * *

Affront

 

[a'frɔ̃, französisch, schweizerisch a'frɔ̃t] der, -s/-s und schweizerisch -e, Beleidigung, Kränkung, Schmähung.

 

* * *

Af|front [a'frõ:, auch: a'frɔnt], der; -s, -s [a'frõ:s] u. (schweiz.:) -e [a'frɔntə; frz. affront, zu: affronter = beleidigen, vor den Kopf stoßen, zu: front, ↑Front] (bildungsspr.): Schmähung, herausfordernde Beleidigung, Kränkung: ein A. gegen jmdn., gegenüber einem Land; Also ist der Vorschlag ... ein spektakulärer, kaltschnäuziger A. gegen das Bundesverfassungsgericht (Woche 7. 2. 97, 2); etw. als einen A. betrachten; Ich konnte die Nichterwähnung Amerikas nur als A. werten (Brandt, Begegnungen 357).